Tłumaczenie sunburn z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sunburn

': oparzenie słoneczne, opalać się
Transkrypcja: [ˈsʌnˌbərn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) oparzenia słoneczne, opalaniu

Przykłady

Stan lub objawy


 

sunburn

— oparzenie słoneczne
 

painful sunburn

— bolesne oparzenie słoneczne; silny ból po oparzeniu słonecznym
 

mild sunburn

— lekkie oparzenie słoneczne
 

severe sunburn

— poważne oparzenie słoneczne
 

blistering sunburn

— oparzenie słoneczne z pęcherzami; oparzenie z powstawaniem pęcherzy
 

sunburn pain

— ból oparzenia słonecznego
 

sunburn symptoms

— objawy oparzenia słonecznego

Przyczyna lub działanie


 

to get a sunburn

— dostać oparzenia słonecznego; spalić się na słońcu
 

to cause sunburn

— powodować oparzenie słoneczne
 

to suffer from sunburn

— cierpieć na oparzenie słoneczne
 

sunburned

— oparzony słońcem; spalony na słońcu

Leczenie lub środki


 

sunburn cream

— krem na oparzenia słoneczne; krem na oparzenia od słońca
 

after-sun lotion

— balsam po opalaniu; preparat po opalaniu
 

aloe vera for sunburn

— aloes na oparzenia słoneczne; aloes na oparzenia słoneczne
 

sunburn treatment

— leczenie oparzenia słonecznego; sposoby leczenia oparzenia słonecznego
 

cool compress for sunburn

— zimny kompres na oparzenie słoneczne

Profilaktyka lub ochrona


 

sunburn protection

— ochrona przed oparzeniami słonecznymi; ochrona przed słońcem
 

prevent sunburn

— zapobiegać oparzeniom słonecznym; nie dopuszczać do oparzenia słonecznego
 

use sunscreen to prevent sunburn

— używać kremu z filtrem, aby zapobiec oparzeniom słonecznym; nakładać krem z filtrem, aby nie spalić się na słońcu
 

sunscreen with high protection

— krem z filtrem o wysokiej ochronie

Miejsca na ciele


 

sunburned face

— twarz oparzona słońcem; twarz spalona na słońcu
 

sunburned shoulders

— ramiona oparzone słońcem; ramiona spalone na słońcu
 

sunburned back

— plecy oparzone słońcem; plecy spalone na słońcu
 

sunburned lips

— usta oparzone słońcem; usta spalone na słońcu
 

sunburned scalp

— skóra głowy oparzona słońcem; skóra głowy spalona na słońcu
 

sunburned feet

— stopy oparzone słońcem; stopy spalone na słońcu

Następstwa lub opis stanu


 

sunburn peeling

— łuszczenie po oparzeniu słonecznym; skóra łuszcząca się po oparzeniu
 

sunburn scars

— blizny po oparzeniu słonecznym; ślady po oparzeniu
 

sunburn line

— granica oparzenia; linia opalenizny i oparzenia
 

sunburn risk

— ryzyko oparzenia słonecznego

Wyrażenia potoczne i połączenia czasownikowe


 

i got sunburned

— spaliłem się na słońcu; mam oparzenie słoneczne
 

get sunburned

— dostać oparzenia słonecznego; spalić się
 

badly sunburned

— mocno spalony; mocno oparzony słońcem
 

avoid sunburn

— unikać oparzeń słonecznych; nie dopuszczać do oparzeń od słońca