Tłumaczenie sump z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sump

': miska olejowa, rząp, kloaka
Transkrypcja: [ˈsəmp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) miski, ściekowej, studzienkę, syfon

Przykłady

Miska olejowa lub karter


 

engine sump

— miska olejowa silnika
 

oil sump

— miska olejowa
 

crankcase sump

— karter
 

sump pan

— panewka miski olejowej
 

sump gasket

— uszczelka miski olejowej; uszczelka karteru
 

sump drain plug

— korek spustowy miski olejowej; korek spustowy karteru
 

leaking sump

— nieszczelna miska olejowa

Studnia, zagłębienie lub osadnik


 

sump pit

— studzienka; zagłębienie
 

basement sump

— zagłębienie w piwnicy; studzienka podpiwniczona
 

stormwater sump

— studzienka kanalizacji deszczowej; zagłębienie na wodę deszczową
 

sewage sump

— studzienka kanalizacyjna; zagłębienie ściekowe
 

concrete sump

— betonowe zagłębienie
 

sump liner

— wykładzina zagłębienia; obudowa zagłębienia

Pompa, wypompowywanie lub drenaż


 

sump pump

— pompa drenażowa; pompa do zagłębienia
 

submersible sump pump

— zatapialna pompa drenażowa
 

battery backup sump pump

— pompa drenażowa z akumulatorem rezerwowym
 

automatic sump pump

— automatyczna pompa drenażowa
 

install a sump pump

— zamontować pompę drenażową
 

pump out the sump

— wypompować zagłębienie; wypompować osadnik

Akwarystyka, filtracja lub zbiornik


 

aquarium sump

— filtracyjny zbiornik akwariowy; zagłębienie filtracyjne akwarium
 

reef tank sump

— zagłębienie dla akwarium rafowego
 

sump skimmer

— odtłuszczacz w zagłębieniu
 

sump refugium

— zagłębienie refugium; schronienie w zagłębieniu
 

sump baffling

— przegrody w zagłębieniu; kierowanie przepływów w zagłębieniu

Zbiornik przemysłowy, osadnik lub zbiornik technologiczny


 

industrial sump

— osadnik przemysłowy; zagłębienie technologiczne
 

oil-water sump

— odstojnik olejowo-wodny; osadnik oleju i wody
 

fuel sump

— osadnik paliwa; odstojnik paliwowy
 

chemical sump

— odstojnik chemiczny
 

condenser sump

— odstojnik kondensatu
 

sump level sensor

— czujnik poziomu w osadniku; czujnik poziomu zagłębienia

Problemy, usterki lub konserwacja


 

sump leak

— nieszczelność zagłębienia; wyciek z zagłębienia
 

clogged sump

— zapchane zagłębienie; zatkane zagłębienie
 

sump maintenance

— konserwacja zagłębienia; obsługa techniczna zagłębienia
 

replace sump pump

— wymienić pompę drenażową
 

check sump for debris

— sprawdzić zagłębienie pod kątem zanieczyszczeń; sprawdzić zagłębienie pod kątem osadów