Tłumaczenie sugared z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sugared

': słodzić, ocukrzyć, posłodzić, osładzać, nie wysilać się
Transkrypcja: [ˈʃʊɡərd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) słodzić, ocukrzyć, posłodzić, osładzać, nie wysilać się

Przykłady

Produkty spożywcze lub desery


 

sugared almonds

— słone migdały; migdały w cukrze
 

sugared cherries

— wiśnie w cukrze; słodzone wiśnie
 

sugared cranberries

— żurawina w cukrze; słodzona żurawina
 

sugared berries

— jagody w cukrze; słodzone jagody
 

sugared orange peel

— skórka pomarańczowa w cukrze; słodzona skórka pomarańczowa
 

sugared lemon peel

— skórka cytrynowa w cukrze; słodzona skórka cytrynowa
 

sugared nuts

— orzechy w cukrze; słodzone orzechy
 

sugared fruit

— owoce w cukrze; słodzone owoce

Napoje lub produkty z substancją słodzącą


 

sugared tea

— herbata z cukrem; słodzona herbata
 

sugared cereal

— płatki z cukrem; słodzone płatki
 

sugared coffee

— kawa z cukrem; słodzona kawa
 

sugared milk

— mleko z cukrem; słodzone mleko

Techniki barmańskie lub serwowanie


 

sugared rim

— cukrowy obrąbek; obrąbek szklanki pokryty cukrem
 

sugared rimmed glass

— szklanka z cukrowym obrąbkiem; kieliszek z cukrową krawędzią
 

sugared cocktail

— koktajl z cukrowym obrąbkiem; koktajl z substancją słodzącą

Znaczenie przenośne lub wyrażenia obrazowe


 

sugared words

— słodkie słowa; upiększone słowa; pochlebne słowa
 

sugared speech

— słodka mowa; upiększona mowa
 

sugared promises

— słodkie obietnice; upiększone obietnice; fałszywe obietnice

Wykańczanie cukiernicze lub przygotowanie


 

sugared with granulated sugar

— posypany cukrem; pokryty cukrem
 

sugared with icing sugar

— posypany cukrem pudrem; pokryty cukrem pudrem
 

sugared glaze

— cukrowa glazura; glazura z cukru