Tłumaczenie sugar daddy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sugar daddy

': podstarzały lowelas
Transkrypcja: [ˈʃʊɡə ˈdædi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podstarzały lowelas

Przykłady

Role lub relacje


 

sugar daddy

— sponsor; zamożny starszy mężczyzna
 

sugar daddy relationship

— związek ze sponsorem; romantyczna relacja z zamożnym starszym mężczyzną
 

sugar daddy and sugar baby

— sponsor i podopieczna; sponsor i otrzymująca wsparcie partnerka
 

former sugar daddy

— były sponsor

Działania lub procesy


 

find a sugar daddy

— znaleźć sponsora
 

be someone's sugar daddy

— być czyimś sponsorem
 

act as a sugar daddy

— występować w roli sponsora
 

leave a sugar daddy

— rozstać się ze sponsorem; zakończyć relację ze sponsorem

Serwisy lub platformy online


 

sugar daddy website

— strona dla sponsorów i podopiecznych; strona randkowa dla sponsorów
 

sugar daddy dating app

— aplikacja randkowa dla sponsorów
 

sugar daddy profile

— profil sponsora
 

sugar daddy message

— wiadomość od sponsora

Finanse lub wsparcie


 

sugar daddy money

— pieniądze od sponsora; wsparcie finansowe od sponsora
 

sugar daddy support

— wsparcie sponsora; pomoc finansowa od sponsora
 

monthly sugar daddy allowance

— miesięczne świadczenie od sponsora; miesięczne zasiłek od sponsora
 

sugar daddy gifts

— prezenty od sponsora

Styl życia lub kultura


 

sugar daddy lifestyle

— styl życia sponsora; styl życia zamożnego opiekuna
 

sugar daddy arrangement

— umowa ze sponsorem; porozumienie o relacji sponsorskiej
 

sugar daddy culture

— kultura relacji ze sponsorami; środowisko relacji sponsorskich
 

sugar daddy dynamics

— dynamika relacji między sponsorem a podopieczną

Ironia lub wyrażenia potoczne


 

fake sugar daddy

— fałszywy sponsor; nieprawdziwy opiekun
 

wannabe sugar daddy

— pretendent do roli sponsora; chcący być sponsorem
 

sugar daddy energy

— zachowanie charakterystyczne dla sponsora
 

new sugar daddy

— nowy sponsor