Tłumaczenie sufficiency z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sufficiency

': dostateczność, wystarczająca ilość
Transkrypcja: [səˈfɪʃənsi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wystarczalność, dostateczność

Przykłady

Ogólne lub abstrakcyjne


 

sufficiency of reasons

— wystarczalność podstaw; zasadność
 

sufficiency of evidence

— wystarczalność dowodów
 

principle of sufficiency

— zasada wystarczalności
 

sufficiency requirement

— wymóg wystarczalności

Prawne lub dowodowe


 

evidential sufficiency

— wystarczalność dowodowa; wystarczalność dowodów
 

sufficiency of the complaint

— wystarczalność skargi; wystarczalność pozwu
 

sufficiency of the indictment

— wystarczalność aktu oskarżenia; wystarczalność zarzutów

Statystyczne lub logiczne


 

statistical sufficiency

— wystarczalność statystyczna
 

sufficiency condition

— warunek wystarczalności
 

criterion of sufficiency

— kryterium wystarczalności
 

sufficiency analysis

— analiza wystarczalności

Finansowe lub zasobowe


 

sufficiency of funds

— wystarczalność środków
 

sufficiency of resources

— wystarczalność zasobów
 

budgetary sufficiency

— wystarczalność budżetowa
 

income sufficiency

— wystarczalność dochodu

Żywieniowe lub związane ze zdrowiem


 

nutritional sufficiency

— wystarczalność odżywcza; wystarczalność żywienia
 

food sufficiency

— wystarczalność żywności; bezpieczeństwo żywnościowe
 

caloric sufficiency

— wystarczalność kaloryczna; zabezpieczenie kaloryczne
 

water sufficiency

— wystarczalność wody; zabezpieczenie wodne

Techniczne lub inżynieryjne


 

structural sufficiency

— wystarczalność konstrukcyjna; wystarczalność konstrukcji
 

design sufficiency

— wystarczalność projektu; wystarczalność konstrukcji według projektu
 

performance sufficiency

— wystarczalność parametrów; wystarczalność wydajności

Społeczne lub osobiste


 

self-sufficiency

— samowystarczalność; samodzielność; niezależność ekonomiczna
 

energy sufficiency

— wystarczalność energetyczna; bezpieczeństwo energetyczne
 

information sufficiency

— wystarczalność informacji; wystarczalność informacyjna