Tłumaczenie suddenness z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

suddenness

': raptowność
Transkrypcja: [ˈsʌd(ə)nnɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) raptowność

Przykłady

Ogólna raptowność


the suddenness of the change

— raptowność zmiany

the suddenness of the attack

— nieoczekiwaność ataku

the suddenness of his death

— nagłość jego śmierci

the suddenness of the news

— nieoczekiwaność wiadomości

Nagłe pojawienie się


the suddenness of her arrival

— nagłość jej przybycia

the suddenness of the storm

— nagły napór burzy

the suddenness of the noise

— nagły hałas

the suddenness of the light

— nagły błysk światła

Gwałtowność działania


the suddenness of his movement

— gwałtowność jego ruchu

the suddenness of the stop

— gwałtowne zatrzymanie

the suddenness of the turn

— gwałtowny skręt

the suddenness of the transition

— gwałtowne przejście

Efekt zaskoczenia


the suddenness took her by surprise

— nagłość zaskoczyła ją

the suddenness caught everyone off guard

— nagłość zaskoczyła wszystkich

the suddenness of the announcement

— nieoczekiwaność ogłoszenia

the suddenness of the decision

— nieoczekiwaność decyzji