Tłumaczenie substratum z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

substratum

': podłoże, substrat
Transkrypcja: [ˌsʌbˈstrɑːtəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) podłoże, substrat

Przykłady

lingwistyczne lub językowe


 

substratum influence

— wpływ substratu; substratowe oddziaływanie
 

substratum language

— język substratowy; język substratu
 

substratum features

— cechy substratowe; cechy substratu
 

substratum phonology

— fonologia substratowa; fonologiczne cechy substratu
 

substratum vocabulary

— leksyka substratowa; słownictwo substratu
 

substratum interference

— interferencja substratowa; interferencja ze strony substratu
 

substratum loanwords

— zapożyczenia z substratu; słowa z substratu

geologiczne lub geomorfologiczne


 

substratum layer

— warstwa podścielająca; warstwa substratu
 

substratum rock

— skała macierzysta; skała substratowa
 

substratum soil

— podścielająca warstwa gleby; substrat glebowy
 

substratum deposit

— osady podścielające; osady substratowe
 

substratum bed

— pokład podścielający; pokład substratu
 

substratum beneath the surface

— substrat pod powierzchnią; podpowierzchniowy substrat

kulturowe lub socjologiczne


 

cultural substratum

— substrat kulturowy; podstawa kulturowa
 

social substratum

— substrat społeczny; baza społeczna
 

substratum values

— wartości podstawowe; wartości substratu
 

substratum traditions

— tradycje substratowe; tradycje substratu
 

substratum of identity

— substrat tożsamości; podstawa tożsamości

filozoficzne lub metafizyczne


 

metaphysical substratum

— substrat metafizyczny; substrat ontologiczny
 

substratum of being

— substrat bytu; podstawa bytu
 

substratum of properties

— substrat własności; nośnik własności
 

ontological substratum

— substrat ontologiczny; substrat istnienia

biologiczne lub ekologiczne


 

biological substratum

— substrat biologiczny; podstawa biologiczna
 

ecological substratum

— substrat ekologiczny; substrat środowiskowy
 

microbial substratum

— substrat mikrobowy; substrat dla drobnoustrojów
 

substratum for growth

— substrat do wzrostu; pożywka