Tłumaczenie substantiate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

substantiate

': uzasadniać, konkretyzować, udowadniać
Transkrypcja: [səbˈstæntʃiˌet]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) uzasadnić

Przykłady

potwierdzenie faktów


 

substantiate the facts

— potwierdzić fakty
 

substantiate a claim

— potwierdzić twierdzenie
 

substantiate an assertion

— potwierdzić oświadczenie

potwierdzenie zarzutów


 

substantiate allegations

— potwierdzić zarzuty
 

substantiate accusations

— potwierdzić oskarżenia
 

substantiate a complaint

— potwierdzić skargę

potwierdzenie badań lub teorii


 

substantiate a theory

— potwierdzić teorię
 

substantiate findings

— potwierdzić ustalenia
 

substantiate research

— potwierdzić badania
 

substantiate experimental results

— potwierdzić wyniki eksperymentów

dostarczenie dowodów


 

substantiate with evidence

— potwierdzić dowodami
 

substantiate by data

— potwierdzić danymi
 

substantiate with documentation

— potwierdzić dokumentacją

kontekst prawny


 

substantiate a legal claim

— uzasadnić roszczenie prawne
 

substantiate a charge

— potwierdzić oskarżenie
 

be substantiated in court

— zostać potwierdzonym w sądzie

zaprzeczenie lub brak możliwości potwierdzenia


 

fail to substantiate

— nie zdołać potwierdzić
 

unable to substantiate

— nie być w stanie potwierdzić
 

cannot substantiate claims

— nie móc potwierdzić twierdzeń

proces potwierdzania


 

attempt to substantiate

— próbować potwierdzić
 

seek to substantiate

— dążyć do potwierdzenia
 

required to substantiate

— być zobowiązanym do potwierdzenia