Tłumaczenie subscriber z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

subscriber

': abonent, subskrybent, prenumerator, sygnatariusz, ofiarodawca
Transkrypcja: [səbˈskraɪbər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) subskrybenta, abonenta

Przykłady

podpiski, abonenci


subscriber account

— konto subskrybenta; konto abonenta

new subscriber

— nowy subskrybent

existing subscriber

— istniejący subskrybent

loyal subscriber

— stały subskrybent

first-time subscriber

— subskrybent po raz pierwszy

poczta elektroniczna, newslettery


email subscriber

— subskrybent poczty elektronicznej

subscriber list

— lista subskrybentów; lista mailingowa

mailing list subscriber

— subskrybent listy mailingowej

newsletter subscriber

— subskrybent newslettera

modele płatności, subskrypcje


paid subscriber

— płatny subskrybent

free subscriber

— bezpłatny subskrybent

trial subscriber

— subskrybent okresu próbnego

monthly subscriber

— subskrybent miesięczny

annual subscriber

— subskrybent roczny

recurring subscriber

— subskrybent z regularną płatnością

media, wideo, telewizja


tv subscriber

— abonent telewizji

cable subscriber

— abonent telewizji kablowej

streaming subscriber

— subskrybent serwisu streamingowego

digital subscriber

— subskrybent cyfrowy

czasopisma, wydania drukowane


magazine subscriber

— prenumerator czasopisma

newspaper subscriber

— prenumerator gazety

print subscriber

— prenumerator wydania drukowanego

telefonia komórkowa, operatorzy


mobile subscriber

— abonent telefonii komórkowej

prepaid subscriber

— abonent przedpłacony

postpaid subscriber

— abonent postpaid

subscriber number

— numer abonenta

marketing, analityka


subscriber growth

— wzrost liczby subskrybentów

subscriber churn

— odpływ subskrybentów; utrata subskrybentów

subscriber retention

— utrzymanie subskrybentów

subscriber acquisition

— pozyskiwanie subskrybentów

subscriber engagement

— zaangażowanie subskrybentów

subscriber lifetime value

— dożywotnia wartość subskrybenta

kwestie prawne, dane, poufność


subscriber agreement

— umowa z subskrybentem; umowa abonencka

subscriber information

— informacje o subskrybencie; dane subskrybenta

subscriber consent

— zgoda subskrybenta

subscriber data

— dane subskrybenta