Tłumaczenie subrogation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

subrogation

': subrogacji
Transkrypcja: [sʌbrəˈgeɪʃn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) subrogacji

Przykłady

Prawo ubezpieczeniowe


 

subrogation claim

— roszczenie regresowe
 

subrogation rights

— prawa regresu
 

subrogation action

— powództwo regresowe
 

subrogation recovery

— odzyskanie kwoty w drodze regresu

Przeniesienie praw


 

subrogation of rights

— subrogacja praw
 

subrogation of the insurer

— subrogacja ubezpieczyciela
 

subrogation agreement

— umowa subrogacji
 

subrogation clause

— klauzula subrogacji

Odszkodowanie (naprawienie szkody)


 

subrogation against the third party

— regres wobec osoby trzeciej
 

subrogation after payment

— regres po wypłacie odszkodowania
 

subrogation in tort

— regres z tytułu czynu niedozwolonego
 

subrogation for damages

— regres o naprawienie szkody

Praktyka likwidacji szkód


 

subrogation file

— akta regresowe
 

subrogation department

— dział regresów
 

subrogation process

— proces regresowy
 

subrogation settlement

— ugoda regresowa