Tłumaczenie subjunctive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

subjunctive

': tryb łączący
Transkrypcja: [səbˈdʒʌŋktɪv]

Przykłady

terminy i nazwy gramatyczne


subjunctive mood

— tryb łączący

present subjunctive

— teraźniejsze trybu łączącego

past subjunctive

— przeszłe trybu łączącego

present perfect subjunctive

— dokonane teraźniejsze trybu łączącego

imperfect subjunctive

— niedokonane trybu łączącego

mandative subjunctive

— tryb łączący po czasownikach nakazu i zalecenia

subjunctive form

— forma trybu łączącego

użycie i funkcje


use of the subjunctive

— użycie trybu łączącego

subjunctive to express wishes

— tryb łączący do wyrażania życzeń

subjunctive to express necessity

— tryb łączący do wyrażania konieczności

subjunctive to express unreality

— tryb łączący do wyrażania nierzeczywistości; tryb łączący dla sytuacji sprzecznych z faktami

subjunctive in hypothetical contexts

— tryb łączący w kontekstach hipotetycznych

porównanie i przeciwstawienie


subjunctive versus indicative

— tryb łączący a oznajmujący

subjunctive versus conditional

— tryb łączący a tryb warunkowy

subjunctive and indicative differences

— różnice między trybem łączącym a oznajmującym

frazy dydaktyczne i instrukcje


teach the subjunctive

— nauczać trybu łączącego; objaśniać tryb łączący

practice the subjunctive

— ćwiczyć tryb łączący

subjunctive exercises

— ćwiczenia z trybu łączącego

explain the subjunctive form

— wyjaśniać formę trybu łączącego

języki i konkretne systemy


English subjunctive

— angielski tryb łączący; tryb łączący w języku angielskim

Spanish subjunctive

— hiszpański tryb łączący; tryb łączący w języku hiszpańskim

French subjunctive

— francuski tryb łączący; tryb łączący w języku francuskim

wyzwalacze i markery kontekstowe


subjunctive after verbs of suggestion

— tryb łączący po czasownikach sugestii; tryb łączący po czasownikach wyrażających propozycję lub radę

subjunctive after if-clauses

— tryb łączący w zdaniach warunkowych; tryb łączący po if

subjunctive after wish

— tryb łączący w konstrukcjach z wish; tryb łączący po wyrażeniach życzenia

subjunctive after expressions of necessity

— tryb łączący po wyrażeniach konieczności; tryb łączący po konstrukcjach typu „it is necessary that”

subjunctive trigger

— marker trybu łączącego; wskaźnik użycia trybu łączącego