Tłumaczenie sub- z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sub-

': zastąpić
Transkrypcja: [sʌb]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sub, podrzędne, pod

Przykłady

Pod, poniżej


submarine cable

— kabel podmorski

subsurface water

— woda podpowierzchniowa; woda gruntowa

subsoil layer

— warstwa podglebia; warstwa gleby podpowierzchniowej

submerged object

— obiekt zanurzony; zatopiony przedmiot

subterranean passage

— przejście podziemne

subzero temperature

— temperatura poniżej zera

Drugorzędny lub podrzędny


subcommittee meeting

— posiedzenie podkomitetu

subordinate role

— rola podrzędna; funkcja drugorzędna

subcontract agreement

— umowa podwykonawcza

subsidiary company

— spółka zależna; filia

subdivision of land

— podział gruntu; wydzielenie działki

Mniej, niższy poziom lub gorszej jakości


substandard materials

— materiały niskiej jakości; materiały poniżej normy

subpar performance

— występ poniżej normy

suboptimal result

— wynik nieoptymalny; rezultat poniżej optymalnego

Prawie, nieomal lub zbliżający się do


subclinical infection

— infekcja subkliniczna; zakażenie bezobjawowe

subacute inflammation

— zapalenie podostre; stan zapalny w formie podostrej

Terminy naukowe lub techniczne


subatomic particle

— cząstka subatomowa

subsonic speed

— prędkość poddźwiękowa; prędkość poniżej prędkości dźwięku

subscript notation

— indeks dolny; zapis indeksu dolnego

subsurface mining

— górnictwo podziemne; wydobycie pod powierzchnią

Prawne lub administracyjne


subpoena

— wezwanie do sądu; nakaz stawiennictwa w sądzie

subrogation claim

— roszczenie subrogacyjne; pozew o subrogację

sublease agreement

— umowa podnajmu

Biologiczne i taksonomiczne


subspecies

— podgatunek

subcellular structure

— struktura subkomórkowa; struktura wewnątrzkomórkowa

Medycyna, anatomia lub farmakologia


subcutaneous injection

— zastrzyk podskórny; iniekcja podskórna

subcutaneous tissue

— tkanka podskórna

subdural hematoma

— krwiak podtwardówkowy; wylew krwi pod oponę twardą