Tłumaczenie stupendous z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stupendous

': zdumiewający, ogromny, niesłychany, potworny, bajeczny
Transkrypcja: [stuːˈpendəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) zdumiewający

Przykłady

Podziw lub silne wrażenie


 

stupendous achievement

— zdumiewające osiągnięcie; kolosalne osiągnięcie
 

stupendous talent

— zdumiewający talent; wyjątkowy talent
 

stupendous beauty

— zapierająca dech w piersiach uroda; oszałamiająca uroda
 

stupendous performance

— imponujący występ; oszałamiająca gra
 

stupendous success

— oszałamiający sukces; niewiarygodny sukces

Rozmiar, ilość lub skala


 

stupendous amount

— ogromna suma; niewiarygodna ilość
 

stupendous size

— kolosalny rozmiar; gigantyczne gabaryty
 

stupendous scale

— gigantyczna skala; kolosalne rozmiary
 

stupendous growth

— gwałtowny wzrost; ogromny wzrost
 

stupendous volume

— ogromna objętość; kolosalna objętość

Osiągnięcia, odkrycia lub rekordy


 

stupendous discovery

— sensacyjne odkrycie; oszałamiające odkrycie
 

stupendous breakthrough

— oszałamiający przełom; doniosły przełom
 

stupendous feat

— niesamowity wyczyn; oszałamiające osiągnięcie
 

stupendous record

— wybitny rekord; niesamowite osiągnięcie

Krytyka, ironia lub hiperbola


 

stupendous waste

— kolosalne marnotrawstwo; niesłychana rozrzutność
 

stupendous blunder

— gigantyczna wpadka; niewiarygodny błąd
 

stupendous bore

— straszny nudziarz; koszmarny nudziarz
 

stupendous risk

— ogromne ryzyko; szalone ryzyko