Tłumaczenie study z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

study

': badanie, studiować, studium, studiowanie, badać
Transkrypcja: [ˈstʌdi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) badania, studiów, nauki, opracowanie, analizy
2) (verb) studiować, uczyć, zbadania

Przykłady

Aktywność edukacyjna lub proces


 

study hard

— uciążliwie się uczyć; dużo pracować
 

study for an exam

— przygotowywać się do egzaminu
 

study at university

— studiować na uniwersytecie
 

study abroad

— studia za granicą; nauka za granicą
 

self-study

— samokształcenie; samodzielna nauka
 

group study

— zajęcia grupowe; przygotowanie zbiorowe
 

study session

— sesja naukowa; sesja przygotowawcza
 

study schedule

— harmonogram zajęć; plan nauki
 

study habits

— nawyki uczenia się; zwyczaje edukacyjne
 

study skills

— umiejętności uczenia się; techniki nauki

Badania naukowe lub analiza


 

scientific study

— badanie naukowe
 

case study

— studium przypadku; analiza przypadku
 

longitudinal study

— badanie podłużne; badanie longitudinalne
 

field study

— badanie terenowe
 

pilot study

— badanie wstępne; badanie pilotażowe
 

study of language acquisition

— badanie przyswajania języka; nauka akwizycji językowej
 

study shows

— badanie pokazuje
 

study results

— wyniki badań
 

study findings

— wnioski z badań; wyniki badań

Pomieszczenie do nauki, gabinet lub przestrzeń


 

study room

— gabinet do nauki; pokój do zajęć
 

home study

— gabinet domowy; domowa pracownia
 

study hall

— sala do samodzielnej nauki; aula do zajęć
 

study area

— strefa do nauki; strefa pracy

Materiały edukacyjne, pomoce lub zasoby


 

study guide

— przewodnik do nauki; podręcznik przygotowawczy
 

study materials

— materiały edukacyjne; materiały na zajęcia
 

study notes

— notatki; notatki do nauki
 

study book

— podręcznik; książka przedmiotowa
 

study aid

— pomoc naukowa; środek dydaktyczny

Terminy akademickie, projekt badania lub metodologia


 

study design

— projekt badania; plan badania
 

study protocol

— protokół badania; instrukcja badania
 

observational study

— badanie obserwacyjne
 

comparative study

— badanie porównawcze
 

systematic study

— badanie systematyczne
 

peer-reviewed study

— badanie recenzowane; badanie po recenzji

Wyrażenia frazowe lub kolokacje z czasownikiem study


 

to study for

— przygotowywać się do; uczyć się dla
 

to study up on

— szczegółowo studiować; poduczać się
 

to study under

— studiować pod kierunkiem; być uczniem u
 

to study abroad and work

— studiować za granicą i pracować; nauka i praca za granicą