Tłumaczenie studio z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

studio

': studio, pracowniany, atelier, pracownia artystyczna
Transkrypcja: [ˈstuːdiˌoʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Studio, Apartament typu Studio, studyjny, pracowni

Przykłady

Miejsce pracy lub pomieszczenie


 

recording studio

— studio nagrań
 

photography studio

— studio fotograficzne
 

art studio

— studio artystyczne; pracownia artystyczna
 

dance studio

— studio tańca
 

yoga studio

— studio jogi
 

film studio

— studio filmowe
 

pottery studio

— pracownia garncarska; studio ceramiki
 

broadcast studio

— studio nadawcze; studio emisyjne
 

rehearsal studio

— studio prób; sala prób

Firma lub marka, studio jako organizacja


 

animation studio

— studio animacji
 

game studio

— studio gier; studio tworzenia gier
 

design studio

— studio projektowe; studio designu
 

production studio

— studio produkcyjne
 

advertising studio

— studio reklamowe

Mieszkanie, lokal


 

studio apartment

— mieszkanie typu studio; kawalerka
 

studio flat

— mieszkanie typu studio; kawalerka

Nagranie, produkcja lub występ


 

studio album

— album studyjny
 

studio recording

— nagranie studyjne
 

studio session

— sesja nagraniowa; sesja w studiu
 

studio mix

— miks studyjny; miks zrealizowany w studiu
 

in-studio interview

— wywiad w studiu; wywiad studyjny
 

studio audience

— publiczność w studiu; widzowie w studiu

Sprzęt i pomieszczenia w studiu


 

studio lighting

— oświetlenie studyjne
 

studio monitor

— monitor studyjny; głośnik kontrolny
 

control room

— reżyserka; pomieszczenie kontrolne
 

vocal booth

— kabina wokalna; kabina nagraniowa
 

makeup studio

— studio charakteryzacji; pracownia makijażu

Nauka, praktyka i zajęcia


 

studio class

— zajęcia studyjne; warsztaty w studiu
 

studio practice

— praktyka studyjna; ćwiczenia w studiu
 

masterclass in studio

— kurs mistrzowski w studiu; warsztaty mistrzowskie