Tłumaczenie strut z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

strut

': rozpora, rozpórka, zastrzał, pysznić się, kroczyć dumnie
Transkrypcja: [ˈstrət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kolumny

Przykłady

Element konstrukcyjny lub podpora


 

strut

— rozpórka; stojak; podpora
 

steel strut

— stalowa rozpórka; stalowy stojak
 

strut brace

— rozpórka; stężenie
 

strut mount

— mocowanie rozpórki; mocowanie stojaka
 

strut rod

— pręt rozpórki; pręt rozporowy
 

compression strut

— rozpórka ściskana; stojak ściskany
 

strut assembly

— zespół rozpórki; zespół stojaka

Lotnictwo, zawieszenie lub podwozie


 

landing gear strut

— stojak podwozia; podpora podwozia
 

oleo strut

— olejowy amortyzator; amortyzator olejowo-pneumatyczny
 

shock strut

— amortyzator; rozpórka amortyzatora
 

strut tower bar

— rozpórka wieży; belka łącząca wieże
 

front strut

— przednia rozpórka; przedni stojak

Chód, postawa lub popisywanie się


 

strut

— kroczyć dumnie; dumnie przechadzać się
 

strut around

— przechadzać się dumnie; chodzić z dumą
 

strut down the runway

— dumnie przejść po wybiegu; dumnie iść po wybiegu
 

strut down the street

— dumnie chodzić po ulicy; przechadzać się ulicą z ważną miną
 

strut across the stage

— dumnie przejść przez scenę; chodzić po scenie z dumą

Idiomy lub wyrażenia stałe


 

strut one's stuff

— pokazać swoje umiejętności; zaprezentować swoje zdolności
 

strut your stuff

— pokaż, na co cię stać; zademonstruj swoje umiejętności
 

put on a strut

— przybrać ważną pozę; zachowywać się wyniośle
 

peacock strut

— tokowanie pawia; pokazowy chód godowy