Tłumaczenie strike off z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
strike off
Transkrypcja: [ˈstraɪk ˈɒf]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) wykreślićPrzykłady
Usunięcie prawne, wykreślenie z rejestru lub cofnięcie licencji
strike someone off
— wykreślić kogoś z rejestru; pozbawić kogoś licencjistrike off the register
— wykreślić z rejestru; skreślić z rejestrustrike off a company
— wykreślić spółkę z rejestru; zlikwidować spółkęstrike off the roll
— skreślić z listy; wykreślić z ewidencjistrike off a solicitor
— pozbawić adwokata prawa do wykonywania zawodu; wykreślić adwokata z rejestruUsunięcie, wykreślenie lub skreślenie z listy, dokumentu
strike off a name
— wykreślić nazwisko; usunąć nazwisko z listystrike off an item
— wykreślić punkt; usunąć punktstrike off a clause
— wykreślić klauzulę; skreślić warunekstrike off a sentence
— usunąć zdanie; skreślić zdanieSkręcić, udać się lub rozpocząć ruch w kierunku
strike off into the woods
— skręcić do lasu; udać się do lasustrike off along the path
— pójść ścieżką; udać się ścieżkąstrike off in a new direction
— pójść w nowym kierunku; udać się w nowym kierunkuUsunięcie, ścięcie lub oczyszczenie powierzchni
strike off the excess
— ściąć nadmiar; usunąć nadmiarstrike off the top layer
— usunąć wierzchnią warstwę; ściąć wierzchnią warstwę