Tłumaczenie straw z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

straw

': słoma, słomkowy, słomiany, słomka, kapelusz słomkowy
Transkrypcja: [ˈstrɒ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) słomy, słoma, słomkowy, ze słomy, słomie, słomę, słomowe, rurką

Przykłady

Materiał lub przedmiot


 

straw bale

— bel(a) słomy
 

straw hat

— kapelusz słomkowy
 

straw mattress

— materac słomiany
 

straw bedding

— ściółka słomiana
 

straw basket

— koszyk słomiany
 

straw roof

— słomiany dach
 

straw hut

— słomiana chata
 

straw pillow

— poduszka wypchana słomą

Do picia lub napojów


 

drinking straw

— słomka do picia
 

paper straw

— papierowa słomka
 

plastic straw

— plastikowa słomka
 

reusable metal straw

— wielorazowa metalowa słomka
 

bendy straw

— giętka słomka
 

cocktail straw

— słomka koktajlowa
 

milkshake straw

— słomka do mlecznego koktajlu

Kolor lub opis


 

straw-colored

— koloru słomy
 

straw yellow

— słomkowożółty
 

straw blond

— słomkowy blond

Idiomy lub wyrażenia przenośne


 

last straw

— ostatnia kropla
 

straw that broke the camel's back

— kropla, która przelała czarę
 

grasping at straws

— chwytanie się brzytwy
 

draw straws

— ciągnąć słomki
 

straw man

— słomiana kukła; fałszywy argument
 

straw poll

— wstępne głosowanie
 

not worth a straw

— niewart złamanego grosza
 

straw in the wind

— słomiany znak

Czynności i wyrażenia z czasownikami


 

stuffed with straw

— wypchany słomą
 

sleep on straw

— spać na słomie
 

feed on straw

— karmić się słomą
 

lay straw

— ściełać słomę
 

turn straw into gold

— przemieniać słomę w złoto