Tłumaczenie stirrup z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stirrup

': strzemię, pocięgiel, pętla, chomąto
Transkrypcja: [ˈstɜːrəp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) strzemię

Przykłady

jeździectwo lub siodło


 

stirrup

— strzemię
 

stirrup iron

— strzemię
 

stirrup leather

— puślisko; rzemień strzemienia
 

stirrup strap

— pasek strzemienia; pasek do strzemienia
 

stirrup bar

— pręt strzemienia; szyna strzemienia
 

stirrup pad

— podkładka strzemienia; wkładka strzemienia

odzież lub obuwie


 

stirrup pants

— spodnie z pętelką pod stopę; spodnie ze strzemionami
 

stirrup leggings

— legginsy ze strzemionami; getry ze strzemionami
 

stirrup sock

— skarpeta ze strzemieniem; skarpeta z pętelką pod stopę

anatomiczny lub słuchowy


 

stirrup bone

— strzemiączko
 

stirrup footplate

— płytka strzemiączka; płytka podstawy strzemiączka

tradycja lub napój pożegnalny


 

stirrup cup

— strzemienny; kielich strzemienny
 

to offer a stirrup cup

— podać strzemiennego; podać kielich strzemienny

uchwyt mocujący lub wspornik


 

stirrup bracket

— wspornik strzemieniowy; uchwyt strzemieniowy
 

stirrup clamp

— zacisk strzemieniowy; opaska strzemieniowa
 

stirrup hanger

— wieszak strzemieniowy; uchwyt strzemieniowy

idiomy lub czynności


 

in the stirrups

— w strzemionach; gotowy do odjazdu
 

put one's foot in the stirrup

— włożyć nogę w strzemię; przystąpić do dzieła