Tłumaczenie stentorian z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

stentorian

': tubalny, donośny, stentorowski
Transkrypcja: [stenˈtɔːrɪən]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) tubalny, donośny, stentorowski

Przykłady

Głos, mowa lub ogłoszenie


 

stentorian voice

— tubalny głos; donośny głos
 

stentorian orator

— tubalny orator; donośny orator
 

stentorian proclamation

— tubalne ogłoszenie; donośne ogłoszenie
 

stentorian cry

— tubalny krzyk; ogłuszający krzyk
 

stentorian bellow

— tubalny ryk; gromki ryk

Dźwięk, muzyka lub instrument


 

stentorian blast

— ogłuszający huk; gromki dźwięk
 

stentorian trumpet

— gromki dźwięk trąbki; donośna trąbka
 

stentorian chords

— donośne akordy; brzmiące akordy
 

stentorian toll

— gromki dzwon; ogłuszający dzwon
 

stentorian percussion

— gromka perkusja; ogłuszająca perkusja

Figura retoryczna lub użycie przenośne


 

stentorian denunciation

— gromkie potępienie; ogłuszające napiętnowanie
 

stentorian claim

— gromkie twierdzenie; donośne stwierdzenie
 

stentorian exhortation

— gromki apel; silne napomnienie
 

stentorian praise

— gromka pochwała; donośne sławienie
 

stentorian insistence

— gromki upór; natarczywe głośne żądanie