Tłumaczenie steamed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

steamed

': parować, gotować na parze, zdekatyzować, dymić, odparować
Transkrypcja: [stiːmd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) parzona, popłynął, parze

Przykłady

Gotowanie na parze


steamed vegetables

— warzywa na parze

steamed rice

— ryż na parze

steamed fish

— ryba na parze

steamed dumplings

— pierogi na parze

Para i parowanie


steamed up the window

— zaparowane okno

steamed off the glass

— odparowana szyba

steamed from the kettle

— para z czajnika

steamed into the air

— unosiła się w powietrzu para

Ruch parą


steamed into port

— wpłynął do portu pod parą

steamed across the bay

— przepłynął przez zatokę pod parą

steamed ahead

— płynął naprzód pod parą

steamed down the river

— płynął w dół rzeki pod parą

Silny żar i para


steamed in the sauna

— parzył się w saunie

steamed in the bath

— parzył się w wannie

steamed the room

— wypełnił pokój parą

steamed the windows

— zaparowywał szyby

Rozgrzanie i energia


steamed with anger

— kipiał ze złości

steamed up for the race

— rozgrzał się przed wyścigiem

steamed through the work

— z zapałem zabrał się do pracy

steamed with excitement

— płonął z podniecenia