Tłumaczenie star z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

star

': gwiazda, gwiazdka, gwiazdor, gwiazdowy, łysina
Transkrypcja: [ˈstɑːr]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) gwiazdkowy, Gwiezdne

Przykłady

Ciało niebieskie lub zjawisko


 

star

— gwiazda
 

shooting star

— spadająca gwiazda; meteor
 

twinkling star

— migocząca gwiazda
 

binary star

— gwiazda podwójna
 

dying star

— umierająca gwiazda

Sławna osoba lub popularny artysta


 

movie star

— gwiazda filmowa; gwiazda kina
 

pop star

— gwiazda popu; wykonawca popowy
 

rising star

— wschodząca gwiazda; obiecujący nowicjusz
 

leading star

— wiodąca gwiazda; główna gwiazda

Grać główną rolę lub wystąpić w roli głównej


 

to star

— grać główną rolę; wystąpić w roli głównej
 

to star in

— występować w; grać w (filmie lub spektaklu)
 

starring role

— główna rola; rola wiodącego wykonawcy

System ocen lub oceny


 

star rating

— ocena w gwiazdkach; ocena w postaci gwiazdek
 

five star

— pięciogwiazdkowy; doskonały
 

one star

— jedna gwiazdka; niska ocena

Kształt lub symbol, gwiazda jako figura


 

star shape

— kształt gwiazdy
 

star symbol

— symbol gwiazdy
 

star pattern

— wzór gwiazdowy; ornament w kształcie gwiazdy
 

star of david

— Gwiazda Dawida

Astrologia, los lub charakter


 

lucky star

— szczęśliwa gwiazda; szczęście
 

born under a lucky star

— urodzony pod szczęśliwą gwiazdą; być bardzo szczęśliwym
 

follow your star

— podążać za swoją gwiazdą; iść za głosem przeznaczenia

Idiomy, wyrażenia lub powiedzenia


 

reach for the stars

— sięgać gwiazd; stawiać sobie wysokie cele
 

wish upon a star

— składać życzenie do gwiazdy; pragnąć spełnienia marzenia
 

star studded

— usiany gwiazdami; z udziałem wielu gwiazd

Nazwy, marki lub tytuły


 

Star Wars

— Gwiezdne wojny
 

Starbucks

— Starbucks
 

the star

— gazeta „The Star”