Tłumaczenie squeegee z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

squeegee

': wycieraczka gumowa
Transkrypcja: [ˈskwiːdʒi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wycieraczka gumowa

Przykłady

Narzędzie, środek


 

squeegee

— skrobak do szyb; gumowy skrobak; ściągaczka do szyb
 

squeegee blade

— ostrze skrobaka do szyb; ostrze gumowego skrobaka
 

squeegee handle

— uchwyt skrobaka do szyb; uchwyt gumowego skrobaka
 

window squeegee

— skrobak do szyb; ściągaczka do szyb
 

handheld squeegee

— ręczny skrobak do szyb; ręczna ściągaczka do szyb
 

car squeegee

— samochodowy skrobak do szyb; samochodowa ściągaczka do szyb
 

squeegee mop

— mop ze skrobakiem; mop-skrobak
 

squeegee channel

— uchwyt ostrza skrobaka; kanał prowadzący skrobaka

Czynność, czasownik


 

to squeegee

— wycierać skrobakiem; czyścić skrobakiem
 

to squeegee a window

— wycierać okno skrobakiem; czyścić szybę skrobakiem
 

squeegee off

— wycierać do sucha; usuwać wodę skrobakiem
 

squeegee down

— wycierać w dół skrobakiem; czyścić w dół skrobakiem
 

squeegee water off

— usuwać wodę skrobakiem; ściągać wodę skrobakiem
 

squeegee the floor

— czyścić podłogę skrobakiem; usuwać wodę z podłogi skrobakiem

Osoba, usługa


 

squeegee person

— osoba oferująca mycie szyb na ulicy za pieniądze; uliczny myjnia szyb
 

squeegee boy

— chłopiec myjący szyby na ulicach za pieniądze; uliczny myjnia szyb
 

squeegee crew

— ekipa ulicznych myjni szyb; brygada myjni szyb
 

squeegee service

— usługa mycia szyb; serwis mycia szyb
 

squeegee cleaning

— mycie szyb przy użyciu skrobaka; czyszczenie skrobakiem

Druk, grafika


 

screen printing squeegee

— rakiel do druku sitowego; rakiel do sitodruku
 

squeegee for screen printing

— rakiel do druku sitowego; rakiel do sitodruku
 

squeegee pressure

— nacisk rakla; ciśnienie rakla
 

squeegee angle

— kąt rakla; nachylenie rakla
 

squeegee stroke

— skok rakla; ruch rakla
 

squeegee blade durometer

— twardość ostrza rakla; twardość gumowego ostrza rakla

Serwis, naprawa


 

squeegee replacement

— wymiana skrobaka do szyb; wymiana ostrza skrobaka
 

squeegee maintenance

— konserwacja skrobaka do szyb; pielęgnacja skrobaka
 

replace squeegee blade

— wymienić ostrze skrobaka; wymienić gumowe ostrze