Tłumaczenie split-level z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

split-level

': dwupoziomowy
Transkrypcja: [ˈsplɪt ˌlɛvəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dwupoziomowy

Przykłady

Budynki mieszkalne, architektura


split-level house

— dom dwupoziomowy; dom z rozdzielonymi poziomami; dom z antresolami

split-level home

— mieszkanie dwupoziomowe; dom z rozdzielonymi poziomami

split-level ranch

— ranczo z rozdzielonymi poziomami; ranczo z podziałem na poziomy

split-level apartment

— mieszkanie dwupoziomowe; apartament dwupoziomowy

Wnętrze, układ pomieszczeń


split-level living room

— salon na różnych poziomach; salon z obniżonymi strefami

split-level kitchen

— kuchnia z rozdzielonymi poziomami; kuchnia z podwyższoną lub obniżoną częścią

split-level staircase

— schody między poziomami; bieg schodów na półpiętro

split-level entry

— wejście na poziomie pośrednim; przedpokój z obniżonym podestem

Nieruchomości, sprzedaż lub opisy


split-level property

— nieruchomość dwupoziomowa; nieruchomość z rozdzielonymi poziomami

split-level floor plan

— plan kondygnacji z podziałem na poziomy; układ dwupoziomowy

split-level listing

— ogłoszenie sprzedaży domu dwupoziomowego; opis domu z rozdzielonymi poziomami

Infrastruktura, transport


split-level interchange

— węzeł drogowy wielopoziomowy; węzeł wielopoziomowy

split-level road

— droga z rozdzieleniem poziomów; odcinek drogi na różnych poziomach

Figuratywnie, biznes lub inne


split-level approach

— podejście wielopoziomowe; podejście z podziałem na poziomy

split-level pricing

— cennik wielopoziomowy; ceny zróżnicowane według poziomów

split-level control

— kontrola wielopoziomowa; zarządzanie na różnych poziomach