Tłumaczenie splay z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

splay

': pochylenie, glif, zwichnąć, rozglifić
Transkrypcja: [spleɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pochylenie, glif
2) (verb) zwichnąć, rozglifić

Przykłady

fizyczne rozprzestrzenianie lub otwieranie


 

splay out

— rozpościerać się; rozkładać się
 

splay open

— szeroko się otwierać; rozchylać się
 

splayed wings

— rozpostarte skrzydła; szeroko rozłożone skrzydła
 

splayed branches

— rozchodzące się na boki gałęzie; rozgałęzione gałęzie
 

splay the fingers

— rozstawić palce; rozchylić palce

anatomia lub stan medyczny


 

splay leg

— rozstawione nogi; schorzenie rozstawionej nogi (u ptaków)
 

splayed toes

— rozstawione palce u nóg; rozszerzone palce stóp
 

splayed fingers

— rozstawione palce rąk; rozszerzone palce dłoni
 

splay foot

— stopa z rozstawionymi palcami; stopa szeroko rozstawiona

budownictwo, obróbka drewna lub geometria


 

splay angle

— kąt skosu; kąt sfazowania
 

splayed jamb

— sfazowany węgar; poszerzone obramowanie
 

splayed window

— okno ze sfazowanym ościeżem; okno z rozszerzającą się na zewnątrz ramą
 

wall splay

— skos ściany; sfazowana powierzchnia ściany

informatyka, algorytmy lub wizualizacja


 

splay tree

— splay-drzewo; drzewo splay
 

splay operation

— operacja splay; operacja wyciągania w splay-drzewie
 

splaying

— proces splay; operacja splaying

gesty lub pozy


 

arms splayed

— ręce rozłożone na boki; rozpostarte ramiona
 

legs splayed

— nogi rozstawione; rozłożone nogi
 

body splayed

— ciało rozciągnięte na boki; tułów w rozkroku

obrazy artystyczne lub opisowe


 

a splay of color

— eksplozja koloru; rozlanie koloru
 

splay of light

— rozproszone światło; rozlanie światła
 

splayed pattern

— rozsypany wzór; rozrzucony rysunek