Tłumaczenie splashed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

splashed

': rozchlapać, pluskać, chlapać, ochlapać, bryzgać
Transkrypcja: [splˈæʃt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) spryskane, dostanie

Przykłady

Pluskot i bryzgi


 

splashed in the water

— pluskał się w wodzie
 

splashed around

— bryzgał, pluskał się
 

splashed water on

— ochlapał wodą
 

splashed mud everywhere

— ochlapał błotem wszystko wokół

Chlapanie i pluskanie


 

splashed through puddles

— chlapnął przez kałuże
 

splashed into the pool

— plusnął do basenu
 

splashed ashore

— wypłynął na brzeg
 

splashed down

— wodował, chlapnął

Rozchlapywanie i rozrzucanie


 

splashed paint on

— ochlapał farbą
 

splashed color across

— rozprzestrzenił kolor na, rozrzucił kolor po
 

splashed sauce over

— ochlapał sosem
 

splashed ink on

— pobryzgał atramentem

Rozrzucanie pieniędzy


 

splashed out on

— wydał fortunę na
 

splashed cash on

— puścił pieniądze na
 

splashed money around

— sypał pieniędzmi
 

splashed out for

— nie szczędził pieniędzy na