Tłumaczenie spinal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

spinal

': rdzeniowy, kręgowy, pacierzowy, dordzeniowy
Transkrypcja: [ˈspaɪnəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) rdzenia kręgowego, kręgosłupa

Przykłady

Anatomia lub budowa


 

spinal cord

— rdzeń kręgowy
 

spinal column

— kręgosłup; słup kręgowy
 

spinal canal

— kanał kręgowy; kanał rdzeniowy
 

spinal nerve

— nerw rdzeniowy
 

spinal ganglion

— zwój rdzeniowy; ganglium spinale
 

spinal meninges

— opony rdzenia kręgowego
 

spinal segment

— segment rdzenia kręgowego

Choroby lub urazy


 

spinal stenosis

— stenoza kanału kręgowego; zwężenie kanału kręgowego
 

spinal tumor

— guz rdzenia kręgowego; guz kręgosłupa
 

spinal infection

— zakażenie rdzenia kręgowego; zakażenie kręgosłupa
 

spinal abscess

— ropień rdzenia kręgowego; ropień nadtwardówkowy
 

spinal fracture

— złamanie kręgosłupa; złamanie kręgu
 

spinal cord injury

— uraz rdzenia kręgowego; uszkodzenie rdzenia kręgowego
 

spinal dislocation

— zwichnięcie kręgu; przemieszczenie kręgu

Procedury lub leczenie


 

spinal anesthesia

— anestezja rdzeniowa; znieczulenie podpajęczynówkowe
 

spinal tap

— punkcja lędźwiowa; nakłucie lędźwiowe
 

spinal fusion

— spondylodeza; operacja zespolenia kręgów
 

spinal decompression

— dekompresja kręgosłupa; odbarczenie rdzenia kręgowego
 

spinal surgery

— operacja kręgosłupa; interwencja chirurgiczna na kręgosłupie
 

spinal injection

— iniekcja do kręgosłupa; iniekcja dokanałowa
 

spinal block

— blokada rdzeniowa; blok podpajęczynówkowy

Diagnostyka lub obrazowanie


 

spinal x-ray

— zdjęcie rentgenowskie kręgosłupa; radiogram kręgosłupa
 

spinal magnetic resonance imaging

— rezonans magnetyczny kręgosłupa; MRI kręgosłupa
 

spinal computed tomography

— tomografia komputerowa kręgosłupa; TK kręgosłupa
 

spinal ultrasound

— badanie ultrasonograficzne kręgosłupa; USG kręgosłupa

Sprzęt lub implanty


 

spinal implant

— implant kręgosłupa; implant do kręgosłupa
 

spinal rod

— pręt do stabilizacji kręgosłupa; pręt kręgosłupowy
 

spinal cage

— implant międzytrzonowy; klatka międzytrzonowa
 

spinal stimulator

— stymulator rdzenia kręgowego; stymulator rdzeniowy
 

spinal needle

— igła do znieczulenia rdzeniowego; igła rdzeniowa

Funkcja lub odruchy


 

spinal reflex

— odruch rdzeniowy; odruch rdzenia kręgowego
 

spinal cord conduction

— przewodzenie przez rdzeń kręgowy; przewodnictwo rdzeniowe
 

spinal alignment

— ustawienie kręgosłupa; wyrównanie kręgosłupa
 

spinal curvature

— skrzywienie kręgosłupa; wygięcie kręgosłupa