Tłumaczenie spin z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

spin

': spin, obracać, wirować, kręcić, korkociąg
Transkrypcja: [ˈspɪn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) spin, wirowania, pokrętła, uprząść, ze strzałkami, Obróć, obrotu
2) (verb) zakręć, rozkręcić, kręcić, obracać

Przykłady

Ruch, obrót


 

spin

— kręcić się; obracać się
 

spin around

— kręcić się; wirować
 

spin round

— kręcić się; wirować
 

spin out

— wpaść w poślizg i obrócić się

Produkcja, przędzenie lub tekstylia


 

spin wool

— prząść wełnę
 

spin silk

— prząść jedwab
 

spin yarn

— prząść przędzę
 

spinning wheel

— kołowrotek; koło przędzalnicze
 

spinning mill

— przędzalnia

Opowiadanie, interpretacja lub PR


 

spin a story

— wymyślać historię; zmyślać opowieść
 

spin a yarn

— wymyślać bajkę; opowiadać zmyśloną historię
 

spin a tale

— wymyślać bajkę; zmyślać historię
 

spin doctor

— specjalista ds. public relations; spin doctor
 

put a spin on

— przedstawić w określonym świetle
 

give it a positive spin

— przedstawić w pozytywnym świetle

Nauka, fizyka lub mechanika kwantowa


 

spin

— spin (w fizyce)
 

electron spin

— spin elektronu
 

nuclear spin

— spin jądra
 

particle spin

— spin cząstki

Sport, gry lub rekreacja


 

spin the ball

— podać piłce rotację; zakręcić piłkę
 

apply spin

— nadawać rotację; nakręcać
 

spin serve

— serwis z rotacją
 

backspin

— dolna rotacja; podkrętka od dołu
 

spin class

— zajęcia spin cycling; grupowy trening rowerowy