Tłumaczenie speech z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

speech

': przemówienie, mowa, przemowa, język, mówienie
Transkrypcja: [ˈspiːtʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) mowy, przemówienie, mowę, mowa, wypowiedzi, mowie, słowa

Przykłady

Przemówienie lub prezentacja


 

speech

— przemówienie; wystąpienie
 

keynote speech

— przemówienie programowe; przemówienie inauguracyjne
 

inaugural speech

— przemówienie inauguracyjne
 

farewell speech

— przemówienie pożegnalne
 

acceptance speech

— przemówienie z podziękowaniem; mowa dziękczynna
 

valedictory speech

— pożegnalne przemówienie absolwenta; mowa pożegnalna
 

campaign speech

— przemówienie wyborcze
 

commencement speech

— przemówienie na zakończenie studiów; mowa kończąca studia
 

impromptu speech

— przemówienie improwizowane; wystąpienie bez przygotowania
 

prepared speech

— przygotowane przemówienie
 

inspirational speech

— inspirujące przemówienie
 

closing speech

— przemówienie końcowe

Prawa, polityka lub kontekst prawny


 

freedom of speech

— wolność słowa
 

hate speech

— mowa nienawiści; podżeganie do nienawiści
 

political speech

— przemówienie polityczne
 

commercial speech

— mowa handlowa; reklama
 

protected speech

— chroniona wolność wypowiedzi
 

seditious speech

— mowa wywrotowa; mowa nawołująca do buntu

Medycyna, logopedia lub technologie mowy


 

speech therapy

— logopedia; terapia mowy
 

speech pathology

— logopedia; patologia mowy
 

speech recognition

— rozpoznawanie mowy
 

speech synthesis

— synteza mowy
 

speech disorder

— zaburzenie mowy
 

speech impediment

— wada wymowy; zaburzenie mowy
 

speech development

— rozwój mowy
 

speech production

— proces wytwarzania mowy; artykulacja mowy
 

speech-to-text

— zamiana mowy na tekst; rozpoznawanie mowy

Styl, jakość lub cechy mowy


 

eloquent speech

— elokwentna mowa
 

articulate speech

— wyraźna mowa; jasna mowa
 

fluent speech

— płynna mowa
 

formal speech

— oficjalne przemówienie
 

colloquial speech

— mowa potoczna
 

monotonous speech

— monotonne przemówienie
 

animated speech

— ożywiona mowa; ekspresyjna mowa

Konstrukcje literackie, retoryczne lub lingwistyczne


 

speech act

— akt mowy
 

speech bubble

— dymek z tekstem; chmurka dialogowa w komiksie
 

direct speech

— mowa niezależna
 

indirect speech

— mowa zależna
 

prepared speech outline

— plan przygotowanego przemówienia; konspekt wystąpienia
 

speech pattern

— wzorzec mowy; model mowy