Tłumaczenie specific gravity z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

specific gravity

': środek ciężkości
Transkrypcja: [spɪˈsɪf.ɪk ˈɡræv.ɪ.ti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) środek ciężkości

Przykłady

Ciecze i roztwory


specific gravity of water

— ciężar właściwy wody; gęstość względna wody

specific gravity of seawater

— ciężar właściwy wody morskiej; gęstość względna wody morskiej

specific gravity of ethanol

— ciężar właściwy etanolu; gęstość względna etanolu

specific gravity of milk

— ciężar właściwy mleka; gęstość względna mleka

specific gravity of a solution

— ciężar właściwy roztworu; gęstość względna roztworu

relative specific gravity

— względna gęstość; względny ciężar właściwy

Produkty naftowe i paliwa


specific gravity of crude oil

— ciężar właściwy ropy naftowej; gęstość względna ropy naftowej

specific gravity of gasoline

— ciężar właściwy benzyny; gęstość względna benzyny

apparent specific gravity of petroleum

— pozorny ciężar właściwy ropy naftowej; widoczna gęstość względna ropy

specific gravity correction for temperature

— korekta ciężaru właściwego na temperaturę; temperaturowa korekta gęstości

Geologia lub geotechnika


soil specific gravity

— ciężar właściwy gruntu; gęstość względna gruntu

specific gravity of rock

— ciężar właściwy skały; gęstość względna skały

mineral specific gravity

— ciężar właściwy minerału; gęstość względna minerału

bulk specific gravity

— nasypowy ciężar właściwy; gęstość objętościowa

apparent specific gravity of aggregates

— pozorny ciężar właściwy kruszywa; widoczna gęstość względna kruszywa

Medycyna lub badania kliniczne


urine specific gravity

— ciężar właściwy moczu; gęstość względna moczu

specific gravity of urine sample

— ciężar właściwy próbki moczu; gęstość względna próbki moczu

serum specific gravity

— ciężar właściwy surowicy; gęstość względna surowicy

specific gravity in clinical test

— ciężar właściwy w badaniu klinicznym; gęstość względna w badaniu klinicznym

Pomiary lub metody laboratoryjne


specific gravity measurement

— pomiar ciężaru właściwego; oznaczanie ciężaru właściwego

specific gravity meter

— miernik ciężaru właściwego; przyrząd do pomiaru gęstości

hydrometer specific gravity reading

— odczyt areometru ciężaru właściwego; wskazanie areometru

specific gravity bottle

— kolba piknometryczna; piknometr

Przemysł spożywczy lub browarnictwo


wort specific gravity

— ciężar właściwy brzeczki; gęstość względna brzeczki

original specific gravity

— początkowy ciężar właściwy; pierwotna gęstość

final specific gravity

— końcowy ciężar właściwy; końcowa gęstość

Materiały lub technika budowlana


specific gravity of concrete

— ciężar właściwy betonu; gęstość względna betonu

specific gravity of steel

— ciężar właściwy stali; gęstość względna stali

specific gravity of timber

— ciężar właściwy drewna; gęstość względna drewna