Tłumaczenie specific z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

specific

': specyficzny, swoisty, właściwy, charakterystyczny, specyfik
Transkrypcja: [spəˈsɪfɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) konkretne, określonych, szczególne, specyficzne, poszczególnych, specjalne, właściwe

Przykłady

Uściślenie lub konkretyzacja


 

specific example

— konkretny przykład; dokładny przykład
 

specific details

— konkretne szczegóły; dokładne informacje
 

specific information

— konkretna informacja; dokładne dane
 

specific requirement

— konkretny wymóg; dokładne wymaganie
 

specific instruction

— konkretna instrukcja; dokładne wskazanie
 

specific date

— konkretna data; dokładna data
 

specific time

— konkretny czas; dokładny czas
 

specific location

— konkretne miejsce; określone miejsce

Przynależność lub przeznaczenie


 

specific to

— charakterystyczny dla; właściwy
 

specific purpose

— określony cel; specjalne przeznaczenie
 

specific audience

— konkretna publiczność; docelowa grupa odbiorców
 

specific user

— konkretny użytkownik; określony użytkownik
 

specific area

— konkretny obszar; określona strefa
 

specific role

— konkretna rola; określona funkcja

Parametry techniczne lub właściwości


 

specific heat

— ciepło właściwe; pojemność cieplna właściwa
 

specific gravity

— ciężar właściwy; gęstość względna
 

specific conductivity

— przewodność właściwa
 

specific energy

— energia właściwa
 

specific volume

— objętość właściwa

Medycyna, biologia lub prawo


 

disease-specific

— specyficzny dla choroby; charakterystyczny dla choroby
 

species-specific

— gatunkowo specyficzny; właściwy dla gatunku
 

pathogen-specific

— specyficzny dla patogenu; charakterystyczny dla drobnoustroju
 

specific immunity

— odporność swoista; specyficzna ochrona immunologiczna
 

specific performance

— wykonanie w naturze; przymusowe wykonanie zobowiązania