Tłumaczenie sparingly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sparingly

': oszczędnie, skąpo, skromnie, oszczędnościowo, ekonomicznie
Transkrypcja: [ˈsperɪŋli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) oszczędnie, umiarem

Przykłady

Oszczędnie lub umiarkowanie


 

use sparingly

— używać oszczędnie; stosować umiarkowanie
 

apply sparingly

— nanosić oszczędnie; stosować umiarkowanie
 

spend sparingly

— wydawać ostrożnie; wydatkować oszczędnie
 

consume sparingly

— konsumować w ograniczonych ilościach; spożywać umiarkowanie
 

invest sparingly

— inwestować ostrożnie; lokować umiarkowanie
 

use resources sparingly

— używać zasobów oszczędnie; gospodarować zasobami oszczędnie

W małych ilościach lub ograniczenie


 

add sparingly

— dodawać w małych ilościach; dodawać ograniczenie
 

season sparingly

— przyprawiać umiarkowanie; dodawać przypraw oszczędnie
 

salt sparingly

— solić umiarkowanie; solić w małej ilości
 

water sparingly

— podlewać rzadko; podlewać umiarkowanie
 

use sugar sparingly

— używać cukru w ograniczonych ilościach; dodawać mało cukru

Rzadko lub nieczęsto


 

visit sparingly

— odwiedzać nieczęsto; nawiedzać rzadko
 

speak sparingly

— mówić powściągliwie; wypowiadać się oszczędnie
 

intervene sparingly

— ingerować rzadko; interweniować tylko w wyjątkowych przypadkach
 

cite sparingly

— powoływać się rzadko; cytować umiarkowanie

Skromnie lub powściągliwie, w wystroju i stylu


 

sparingly decorated

— skromnie udekorowany; urządzony powściągliwie
 

sparingly furnished

— skromnie umeblowany; umeblowany minimalistycznie
 

sparingly lit

— powściągliwie oświetlony; światło rozłożone oszczędnie
 

sparingly adorned

— skromnie przystrojony; ozdobiony niekrzykliwie
 

sparingly used color

— kolor używany umiarkowanie; kolor zastosowany oszczędnie

Kontekst medyczny lub naukowy


 

use antibiotics sparingly

— stosować antybiotyki ostrożnie; używać antybiotyków tylko w razie potrzeby
 

use chemicals sparingly

— stosować chemikalia oszczędnie; używać substancji chemicznych w ograniczonych ilościach
 

prescribe sparingly

— przepisywać ostrożnie; wypisywać leki z ostrożnością