Tłumaczenie sparing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sparing

': oszczędny, wstrzemięźliwy, ekonomiczny
Transkrypcja: [ˈsperɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) oszczędzając

Przykłady

Oszczędność lub ekonomia


 

sparing use

— oszczędne użytkowanie; ekonomiczne użytkowanie
 

be sparing with something

— być oszczędnym z czymś; oszczędnie coś wydatkować
 

sparing with resources

— oszczędny w zasobach; gospodarny w zasobach
 

a sparing budget

— skromny budżet; ograniczony budżet

Powściągliwość lub umiarkowanie


 

sparing in praise

— skąpy w pochwałach; powściągliwy w wyrażaniu pochwał
 

sparing with compliments

— skąpy w komplementach; rzadko prawi komplementy
 

sparing in speech

— małomówny; powściągliwy w mowie
 

sparing with details

— podawać mało szczegółów; oszczędny w szczegółach

Oszczędzanie lub litość


 

sparing someone's life

— oszczędzić komuś życie; darować komuś życie
 

sparing someone's feelings

— oszczędzić czyjeś uczucia; nie ranić czyichś uczuć
 

not sparing

— bez litości; nieoszczędzający

Szczupłość lub niewielka ilość


 

a sparing amount

— niewielka ilość; skąpa ilość
 

sparing rainfall

— skąpe opady; rzadkie deszcze
 

sparing supply

— ograniczony zapas; skąpy zapas
 

sparing use of oil

— oszczędne zużycie oleju; ograniczone zużycie oleju