Tłumaczenie spacious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

spacious

': przestronny, obszerny, przestrzenny
Transkrypcja: [ˈspeɪʃəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przestronne, dużym, obszerny
2) (noun) przestrzenne

Przykłady

Pomieszczenia mieszkalne lub wnętrza


 

spacious room

— przestronny pokój
 

spacious apartment

— przestronne mieszkanie
 

spacious living room

— przestronny salon
 

spacious bedroom

— przestronna sypialnia
 

spacious kitchen

— przestronna kuchnia
 

spacious bathroom

— przestronna łazienka
 

spacious open-plan living area

— przestronna kuchnia z salonem; przestronna strefa dzienna otwarta
 

spacious hallway

— przestronny korytarz
 

spacious balcony

— przestronny balkon

Pomieszczenia publiczne lub sale


 

spacious lobby

— przestronne lobby; przestronny hol
 

spacious hall

— przestronna sala
 

spacious auditorium

— przestronna widownia; przestronna aula
 

spacious conference room

— przestronna sala konferencyjna; przestronna sala narad
 

spacious restaurant

— przestronna restauracja
 

spacious hotel suite

— przestronny apartament hotelowy; przestronny suite

Przestrzenie zewnętrzne lub teren


 

spacious garden

— przestronny ogród
 

spacious backyard

— przestronny ogród; przestronne podwórko
 

spacious park

— obszerny park; przestronny park
 

spacious countryside

— przestronna wieś; rozległe tereny wiejskie
 

spacious terrace

— przestronny taras

Transport lub przechowywanie


 

spacious trunk

— przestronny bagażnik
 

spacious cabin

— przestronna kabina; przestronne wnętrze
 

spacious compartment

— przestronny przedział; przestronna komora

Projekt, układ lub struktura


 

spacious layout

— przestronny układ
 

spacious design

— przestronny design; design z poczuciem przestrzeni
 

spacious interior

— przestronne wnętrze
 

spacious floor plan

— przestronny plan piętra; przestronny rzut pomieszczeń

Znaczenie przenośne lub abstrakcyjne


 

spacious mind

— szeroki umysł; swobodny umysł; szerokie myślenie
 

spacious feeling

— poczucie przestrzeni
 

spacious atmosphere

— atmosfera przestrzeni; poczucie przestrzeni wokół