Tłumaczenie sort of z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sort of

': raczej
Transkrypcja: [ˈsɔːtəv]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) raczej

Przykłady

Niewielki stopień lub częściowo


 

i'm sort of tired

— jestem trochę zmęczony
 

it's sort of difficult

— to jest trochę trudne
 

she's sort of annoyed

— jest trochę zirytowana
 

that sort of feels wrong

— to jest jakoś nie tak
 

the task is sort of impossible

— to zadanie jest w sumie niemożliwe

Rodzaj lub typ


 

a sort of tool

— coś w rodzaju narzędzia
 

a sort of plant

— coś w rodzaju rośliny
 

a sort of hybrid

— coś w rodzaju hybrydy
 

a sort of tradition

— coś w rodzaju tradycji
 

a sort of creature

— coś w rodzaju stworzenia

Łagodzenie wypowiedzi lub niepewność


 

i sort of like it

— jakoś mi się to podoba
 

i sort of forgot

— jakoś zapomniałem
 

he sort of laughed

— on jakoś się zaśmiał
 

that's sort of rude

— to jest trochę niegrzeczne
 

i sort of want to go

— jakoś chcę iść
 

can you sort of explain it

— czy możesz jakoś to wyjaśnić