Tłumaczenie somnolence z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

somnolence

': senność, ospałość, półsen
Transkrypcja: [ˈsɒmnələns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) senność, ospałość

Przykłady

Medyczny, kliniczny


somnolence

— senność

excessive somnolence

— nadmierna senność; wyraźna senność

daytime somnolence

— senność dzienna

nocturnal somnolence

— senność nocna

postoperative somnolence

— senność pooperacyjna

chronic somnolence

— przewlekła senność

Działanie niepożądane leku lub farmakologia


drug-induced somnolence

— senność polekowa; senność wywołana lekami

sedative-induced somnolence

— senność wywołana lekami uspokajającymi

antihistamine-related somnolence

— senność związana z przyjmowaniem leków przeciwhistaminowych

somnolence as an adverse effect

— senność jako działanie niepożądane

Sen i życie codzienne


excessive daytime somnolence

— nadmierna senność dzienna

transient somnolence

— przemijająca senność; przejściowa senność

somnolence after meals

— senność po posiłkach; senność poposiłkowa

somnolence during commuting

— senność podczas dojazdów; senność w czasie jazdy do pracy

Badania, oceny lub skale


Epworth sleepiness scale, somnolence score

— skala senności Epworth, wskaźnik senności

somnolence questionnaire

— kwestionariusz senności; ankieta oceny senności

somnolence severity index

— wskaźnik nasilenia senności

Styl poetycki lub opisowy


a wave of somnolence

— fala senności

a creeping somnolence

— podkradająca się senność

heavy somnolence

— silna senność; ciężka senność