Tłumaczenie sociologist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sociologist

': socjolog
Transkrypcja: [ˌsoʊsiˈɑːlədʒɪst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) socjolog

Przykłady

Profesja lub stanowisko


 

sociologist

— socjolog
 

clinical sociologist

— socjolog kliniczny
 

chief sociologist

— główny socjolog; naczelny socjolog
 

senior sociologist

— starszy socjolog
 

junior sociologist

— młodszy socjolog
 

consulting sociologist

— socjolog-konsultant; konsultujący socjolog

Praca akademicka lub badawcza


 

sociologist specializing in family studies

— socjolog specjalizujący się w badaniach nad rodziną
 

sociologist specializing in migration studies

— socjolog specjalizujący się w badaniach migracji
 

qualitative sociologist

— socjolog jakościowy; specjalista ds. metod jakościowych w socjologii
 

quantitative sociologist

— socjolog ilościowy; socjolog pracujący metodami ilościowymi
 

theoretical sociologist

— socjolog teoretyczny
 

empirical sociologist

— socjolog empiryczny

Obszar specjalizacji lub tematyka badań


 

sociologist of religion

— socjolog religii; socjolog w dziedzinie religii
 

sociologist of education

— socjolog edukacji
 

sociologist of gender

— socjolog płci; socjolog ds. problematyki płci
 

medical sociologist

— socjolog medyczny
 

urban sociologist

— socjolog miejski
 

rural sociologist

— socjolog wiejski
 

political sociologist

— socjolog polityczny
 

cultural sociologist

— socjolog kultury
 

environmental sociologist

— socjolog środowiskowy

Miejsce pracy lub afiliacja


 

sociologist at a university

— socjolog na uniwersytecie
 

sociologist in a research institute

— socjolog w instytucie badawczym; socjolog w instytucie naukowo-badawczym
 

sociologist in a think tank

— socjolog w think tanku
 

sociologist for a government agency

— socjolog w agencji rządowej; socjolog przy instytucji państwowej
 

sociologist in the private sector

— socjolog w sektorze prywatnym; socjolog w organizacji komercyjnej

Rola w projekcie lub działalności


 

lead sociologist on a project

— główny socjolog projektu; wiodący socjolog projektu
 

sociologist conducting surveys

— socjolog przeprowadzający ankiety
 

sociologist conducting interviews

— socjolog przeprowadzający wywiady
 

sociologist advising policymakers

— socjolog doradzający decydentom politycznym; socjolog udzielający rekomendacji organom władzy
 

sociologist teaching courses

— socjolog prowadzący kursy

Cechy lub reputacja


 

renowned sociologist

— znany socjolog; wybitny socjolog
 

young sociologist

— młody socjolog
 

emerging sociologist

— początkujący socjolog; obiecujący socjolog
 

controversial sociologist

— kontrowersyjny socjolog
 

retired sociologist

— socjolog na emeryturze