Tłumaczenie socialized z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

socialized

': uspołecznić, nawiązać stosunki towarzyskie
Transkrypcja: [ˈsəʊʃəlaɪzd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) uspołecznionej, socjalizowany
2) (noun) uspoteczniona

Przykłady

Wychowanie i adaptacja


 

socialized child

— uspołecznione dziecko
 

well-socialized puppy

— dobrze uspołeczniony szczeniak
 

socialized from an early age

— uspołeczniony od wczesnego wieku

Adaptacja społeczna


 

socialized into the group

— włączony do grupy
 

socialized to live in society

— zaadaptowany do życia w społeczeństwie
 

socialized behavior

— zachowanie uspołecznione

Normy społeczne


 

socialized to share

— przyuczony do dzielenia się
 

socialized to cooperate

— przyuczony do współpracy
 

socialized to respect others

— przyuczony do szanowania innych

Polityka i ekonomia


 

socialized medicine

— medycyna państwowa
 

socialized housing

— mieszkalnictwo komunalne
 

socialized industry

— nacjonalizowany przemysł