Tłumaczenie social climber z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

social climber

': wspinacz społeczny
Transkrypcja: [ˈsəʊʃəl ˈklaɪmbə]

Przykłady

Rzeczowniki opisujące osobę lub rolę


 

a social climber

— wspinacz społeczny
 

an obvious social climber

— oczywisty karierowicz społeczny
 

a young social climber

— młody karierowicz społeczny
 

a high-society social climber

— karierowicz z aspiracjami do wyższych sfer

Czynności wyrażające zachowanie lub status


 

to be a social climber

— być karierowiczem społecznym
 

to act like a social climber

— zachowywać się jak karierowicz społeczny
 

to expose someone as a social climber

— zdemaskować kogoś jako karierowicza społecznego
 

to marry a social climber

— poślubić karierowicza społecznego

Przymiotniki lub wyrażenia złożone opisujące zachowanie lub metody


 

social climbing

— wspinaczka społeczna
 

social climbing tactics

— taktyka wspinaczki społecznej
 

social climbing ambitions

— ambicje wspinaczki społecznej
 

social climber mentality

— mentalność karierowicza społecznego