Tłumaczenie social z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

social

': społeczny, socjalny, towarzyski, gromadny
Transkrypcja: [ˈsoʊʃəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) społecznych, socjalnych, towarzyski
2) (noun) socjalnej

Przykłady

Relacje, interakcje między ludźmi


social interaction

— interakcja społeczna

social contact

— kontakt społeczny

social ties

— więzi społeczne

social support

— wsparcie społeczne

social cohesion

— spójność społeczna

Media społecznościowe


social media

— media społecznościowe

social network

— sieć społecznościowa

social networking site

— serwis społecznościowy; strona umożliwiająca nawiązywanie kontaktów

social profile

— profil w mediach społecznościowych

social feed

— kanał aktualności

social sharing

— udostępnianie; dzielenie się treścią

Pomoc społeczna, dobrobyt lub usługi


social welfare

— opieka społeczna; dobrobyt społeczny

social services

— usługi społeczne

social security

— system ubezpieczeń społecznych; zabezpieczenie społeczne

social housing

— mieszkalnictwo socjalne; dostępne mieszkanie

social care

— opieka społeczna; usługi opiekuńcze

Wydarzenia, spotkania lub kluby


social event

— wydarzenie towarzyskie; impreza

social gathering

— spotkanie towarzyskie; zgromadzenie

social club

— klub towarzyski; klub zainteresowań

social function

— uroczystość; przyjęcie okolicznościowe

Stany psychologiczne, wpływ lub status


social anxiety

— lęk społeczny

social phobia

— fobia społeczna

social pressure

— presja społeczna

social influence

— wpływ społeczny

social status

— status społeczny

Ekonomia, przedsiębiorczość lub zasoby


social capital

— kapitał społeczny

social entrepreneurship

— przedsiębiorczość społeczna

social enterprise

— przedsiębiorstwo społeczne

social marketing

— marketing społeczny

Polityka, zmiany lub problemy


social policy

— polityka społeczna

social change

— zmiana społeczna

social inequality

— nierówność społeczna

social justice

— sprawiedliwość społeczna