Tłumaczenie snap z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

snap

': kłapnięcie, pstryknięcie, fotka, fotografia, łamać
Transkrypcja: [ˈsnæp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Przyciągaj, przystawki, skoku, mgnieniu oka, skok, wstawiania
2) (verb) przyciągnąć

Przykłady

Dźwięk, pstryknięcie


 

snap

— pstryknięcie
 

a snap of the fingers

— pstryknięcie palcami
 

a loud snap

— głośne pstryknięcie

Łamanie, pękanie


 

snap

— pękać; łamać się
 

snap in two

— złamać na pół; przełamać na pół
 

the branch snapped

— gałąź pękła; gałąź złamała się

Zatrzaskiwanie, gwałtowne zamykanie lub otwieranie


 

snap shut

— zatrzasnąć się; zaskoczyć
 

snap open

— gwałtownie otworzyć; rozpiąć (z trzaskiem)
 

snap a button

— zapiąć guzik; zatrzasnąć zapięcie

Szybkie chwytanie, wykupywanie


 

snap up

— szybko pochwycić; wykupywać
 

snap something up

— natychmiast kupić; szybko zabrać

Odpowiedzieć opryskliwie, uciąć


 

snap at someone

— odgryźć się komuś; opryskliwie odpowiedzieć komuś
 

snap back at him

— uciąć mu; odgryźć się w odpowiedzi

Wyjście z danego stanu, otrząśnięcie się


 

snap out of it

— otrząsnąć się; wyjść z przygnębienia
 

snap out of a daze

— wyjść z otępienia; otrząsnąć się z zamyślenia

Pochopna decyzja lub sąd


 

snap decision

— pochopna decyzja; impulsywna decyzja
 

snap judgment

— pochopny osąd; zbyt szybki wniosek

Fotografia, zrobienie zdjęcia


 

snap

— fotografia; zdjęcie
 

snap a photo

— zrobić zdjęcie; sfotografować
 

take a snap

— zrobić fotkę; zrobić zdjęcie

Szybki powrót do normy


 

snap back

— szybko się otrząsnąć; gwałtownie wrócić
 

snap back to normal

— szybko wrócić do normy; szybko odzyskać równowagę