Tłumaczenie smasher z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

smasher

': kociak, łamacz, miażdżący argument
Transkrypcja: [ˈsmæʃər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Smasher, kociak

Przykłady

Narzędzie lub urządzenie


 

fruit smasher

— prasa do owoców; urządzenie do rozgniatania owoców
 

ice smasher

— kruszarka do lodu; urządzenie do rozdrabniania lodu
 

rock smasher

— kruszarka do skał; kruszarka do kamieni
 

nut smasher

— dziadki do orzechów; przyrząd do łamania orzechów

Osoba lub wandal


 

window smasher

— ktoś, kto tłucze witryny; wandal
 

glass smasher

— ktoś, kto tłucze szyby; rozbijacz szyb
 

record smasher

— sportowiec, który pobił rekord; rekordzista

Pseudonim lub postać


 

Smasher

— pseudonim boksera; sceniczne imię postaci
 

the smasher

— groźny wróg; pseudonim fikcyjnego złoczyńcy

Sukces lub hit


 

a real smasher

— prawdziwy hit; ogłuszający sukces
 

box office smasher

— kasowy hit; blockbuster
 

chart smasher

— hit list przebojów; lider list przebojów

Kontekst gier i rozrywki


 

fruit smasher game

— gra zręcznościowa o rozgniataniu owoców
 

block smasher

— gra o niszczeniu bloków; gra zręcznościowa z łamaniem przeszkód
 

party smasher

— gra rozbrykana na imprezie; rozrywkowy blok wydarzeń