Tłumaczenie slop out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

slop out

': wyluzować
Transkrypcja: [slɒp aʊt]

Przykłady

Rozlewanie, wylewanie


 

slop out the soup

— wylać zupę; rozlać zupę
 

slop out the stew

— wylać gulasz; rozlać gulasz
 

slop out the milk

— wylać mleko; rozlać mleko
 

the coffee slopped out of the cup

— kawa wylała się z filiżanki; kawa rozlała się z filiżanki

Karmienie świń, wydawanie odpadków żywnościowych


 

slop out the pigs

— nakarmić świnie pomyjami; nakarmić świnie odpadkami żywności
 

slop out the swill

— rozdać pomyje świniom; karmić świnie pomyjami
 

slop out the kitchen scraps

— oddać kuchenne resztki świniom; nasypać kuchenne odpady świniom

Niezgrabne wyjście, niechlujne przemieszczanie się


 

slop out of bed

— wylęgnąć się z łóżka niezgrabnie; wypełznąć z łóżka niechlujnie
 

slop out of the car

— wypaść z samochodu niechlujnie; wyjść z samochodu niezgrabnie
 

slop out into the street

— wypaść na ulicę niezgrabnie; wyjść na ulicę w nieładzie