Tłumaczenie slippery z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

slippery

': śliski, oślizgły, niepewny, nieuczciwy, nierzetelny
Transkrypcja: [sˈlɪpəri]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) śliskie

Przykłady

Śliskość fizyczna


 

slippery floor

— śliskie podłoga
 

slippery surface

— śliskie powierzchnia
 

slippery road

— śliskie droga
 

slippery ice

— śliskie lód
 

slippery tiles

— śliskie płytki
 

slippery when wet

— śliskie po zmoczeniu; śliskie, gdy mokro
 

slippery soap

— śliskie mydło

Niebezpieczeństwo lub niestabilność


 

slippery slope

— równia pochyła; niebezpieczna droga prowadząca do niepożądanych skutków
 

slippery footing

— niestabilne oparcie; chwiejna pozycja
 

slippery situation

— niepewna sytuacja; niebezpieczna sytuacja
 

slippery ground

— niepewny grunt; ruchome piaski

Oszukańczość, nierzetelność lub wykrętność


 

slippery customer

— chytry osobnik; nierzetelny osobnik
 

slippery character

— nieuczciwa osoba; chytra osoba
 

slippery politician

— nieuczciwy polityk; podstępny polityk
 

slippery operator

— chytry typ; sprytny oszust
 

slippery as an eel

— śliski jak węgorz; bardzo chytra osoba

Kwestie prawne lub etyczne


 

slippery ethics

— wątpliwa etyka; nierzetelne zasady
 

slippery argument

— nieskuteczny argument; kontrowersyjny argument
 

slippery concept

— nieostre pojęcie; rozmyte pojęcie

Nazwy roślin lub terminologia


 

slippery elm

— wiąź amerykańska