Tłumaczenie slip-on z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

slip-on

': slip-on
Transkrypcja: [sˈlɪˈpɑːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) slip-on, wsuwane

Przykłady

Obuwie lub klapki


 

slip-on shoes

— buty typu slip-on; buty bez sznurówek
 

slip-on sneakers

— trampki bez sznurówek; slip-on
 

slip-on loafers

— loafersy bez sznurówek; mokasyny bez sznurówek
 

slip-on sandals

— sandały bez zapięć; klapki
 

slip-on ankle boots

— botki wsuwane; półbuty bez sznurówek

Odzież lub pokrowce


 

slip-on dress

— sukienka wsuwana; sukienka-narzutka
 

slip-on jacket

— kurtka wsuwana; kurtka bez zapięć
 

slip-on slipcover

— narzucany pokrowiec; pokrowiec na meble zakładany od góry
 

slip-on pillowcase

— poszewka wsuwana; poszewka bez zapięcia
 

slip-on car seat cover

— pokrowiec na fotel samochodowy naciągany; narzuta na siedzenie

Akcesoria lub biżuteria


 

slip-on ring

— pierścionek wsuwany; pierścionek bez zapięcia
 

slip-on bracelet

— bransoletka obręcz; bransoletka bez zapięcia
 

slip-on sunglasses

— okulary przeciwsłoneczne wsuwane; okulary bez skomplikowanych zapięć
 

slip-on hat

— czapka lub kapelusz wsuwany; nakrycie głowy bez zapięć

Części samochodowe lub narzędzia


 

slip-on hubcap

— nakładana pokrywa koła; nasadka na felgę
 

slip-on muffler

— wymienny tłumik; nakładka na tłumik
 

slip-on exhaust tip

— nakładka na rurę wydechową; końcówka wydechu
 

slip-on socket

— nasada nasadzana; nasadka narzędziowa

Pielęgnacja włosów lub uroda


 

slip-on wig

— peruka wsuwana; zdejmowana peruka
 

slip-on hair extensions

— doczepiane pasma; zdejmowane przedłużane pasma
 

slip-on hairband

— opaska na włosy wsuwana; obręcz do włosów bez zapięcia

Dla dzieci lub zwierząt


 

slip-on baby shoes

— dziecięce buciki wsuwane; buciki bez sznurówek
 

slip-on onesie

— bodystocking wsuwany; kombinezon bez skomplikowanych zapięć
 

slip-on pet harness

— szelki dla zwierząt zakładane przez głowę; szelki bez zapięć