Tłumaczenie sleep out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sleep out

': przespać się
Transkrypcja: [sˈliːp ˈaʊt]

Przykłady

Spanie poza domem lub nocowanie poza domem


 

sleep out

— przenocować poza domem; nocować nie u siebie
 

sleep out at a friend's

— przenocować u przyjaciela; nocować u znajomego
 

sleep out for the night

— zostać na noc; przenocować
 

sleep out with relatives

— przenocować u krewnych; nocować u rodziny

Spanie pod gołym niebem lub nocowanie na dworze


 

sleep out in the open

— spać pod gołym niebem; nocować na dworze
 

sleep out under the stars

— spać pod gwiazdami
 

sleep out in a tent

— spać w namiocie; nocować w namiocie
 

sleep out on the lawn

— nocować na trawniku; spać na murawie

Nocleg charytatywny lub zorganizowany, akcja z nocowaniem


 

charity sleep-out

— charytatywny nocleg; akcja charytatywna z nocowaniem na dworze
 

organize a sleep-out

— zorganizować charytatywny nocleg; przeprowadzić akcję „nocleg”
 

join a sleep-out

— wziąć udział w charytatywnym noclegu; uczestniczyć w akcji noclegowej

Przenocować w nietypowym miejscu lub przespać się gdziekolwiek


 

sleep out on the sofa

— przenocować na kanapie; przespać się na sofie
 

sleep out in the office

— przenocować w biurze; zostać na noc w biurze
 

sleep out in the car

— przenocować w samochodzie; nocować w aucie
 

sleep out in the spare room

— przenocować w pokoju gościnnym; nocować w zapasowym pokoju

Przeczekać we śnie lub zregenerować się snem


 

sleep it out

— wyspać się, żeby poczuć się lepiej; przeczekać we śnie