Tłumaczenie sleaze z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sleaze

': sleaze
Transkrypcja: [sˈliːz]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sleaze

Przykłady

Podłość moralna i korupcja


political sleaze

— polityczna nieuczciwość; polityczna korupcja

sleaze scandal

— afera korupcyjna; brudny skandal

corporate sleaze

— korupcja korporacyjna; nieuczciwość korporacyjna

sleaze and corruption

— brudne sprawy i korupcja; podłość i korupcja

Rozwiązłość seksualna i wulgarność


sexual sleaze

— seksualna wulgarność; rozwiązłość

sex sleaze

— seksualna nieczystość; rozpusta

sleaze factor

— wskaźnik wulgarności; miara prostackości

to wallow in sleaze

— oddawać się wulgarności; tarzać się w błocie

Niskiej jakości prasa i dziennikarstwo


sleaze journalism

— żółte dziennikarstwo; dziennikarstwo oparte na skandalach

tabloid sleaze

— tabloidowa wulgarność; bulwarowa prasa

media sleaze

— medialna wulgarność; skandale w środkach masowego przekazu

Osoba lub działalność związana z wulgarnością


sleaze merchant

— handlarz wulgarnością; osoba zajmująca się przekupstwem

a trail of sleaze

— szlak wulgarności; seria skandali

culture of sleaze

— kultura wulgarności; atmosfera korupcji