Tłumaczenie sky z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sky

': niebo, błękit, firmament, klimat
Transkrypcja: [ˈskaɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) niebo, przestrzeni powietrznej

Przykłady

Niebo, pogoda lub przestrzeń


 

clear sky

— czyste niebo; bezchmurne niebo
 

cloudy sky

— zachmurzone niebo; pochmurne niebo
 

night sky

— nocne niebo
 

day sky

— dzienne niebo
 

overcast sky

— zachmurzone niebo; całkowite zachmurzenie
 

open sky

— otwarte niebo; wolna przestrzeń nad głową
 

starry sky

— gwiaździste niebo

Kolor lub wygląd nieba


 

sky blue

— błękitny; kolor nieba
 

pale sky

— bladoniebieskie niebo
 

azure sky

— lazurowe niebo
 

deep sky

— głębokie niebo; nasycone kolorem niebo

Idiomy lub wyrażenia przenośne


 

the sky's the limit

— nie ma ograniczeń; wszystko jest możliwe
 

reach for the sky

— sięgać wysoko; stawiać wysokie cele
 

pie in the sky

— mrzonka; nierealna obietnica
 

blue sky thinking

— kreatywne myślenie; myślenie bez ograniczeń
 

under the sky

— pod niebem; na świecie

Czynności lub połączenia czasownikowe


 

to sky

— uderzyć wysoko; posłać w górę
 

sky over

— zaciągać się chmurami; stawać się pochmurnym
 

look at the sky

— patrzeć na niebo

Złożenia, przedmioty lub nazwy


 

sky lantern

— lampion niebiański; chiński lampion
 

sky map

— mapa nieba; mapa gwiazd
 

sky line

— linia horyzontu; sylweta panoramy miasta
 

sky garden

— ogród na dachu; ogród na najwyższym piętrze
 

skyscraper

— drapacz chmur