Tłumaczenie skewed z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

skewed

': przekrzywiony
Transkrypcja: [ˈskjuːd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przekrzywiony, wypaczone, skośny, pochylone, zniekształcone
2) (verb) pochylony

Przykłady

wyrażenia statystyczne i rozkłady


 

skewed distribution

— rozkład skośny; rozkład z asymetrią
 

right-skewed distribution

— rozkład skośny prawostronnie; rozkład z dodatnią skośnością
 

left-skewed distribution

— rozkład skośny lewostronnie; rozkład z ujemną skośnością
 

positively skewed

— z dodatnią skośnością; dodatnio skośny
 

negatively skewed

— z ujemną skośnością; ujemnie skośny
 

skewed data

— dane skośne; dane z asymetrią

stronniczość, opinia lub interpretacja


 

skewed perception

— zniekształcone postrzeganie; stronnicze postrzeganie
 

skewed view

— zniekształcony pogląd; stronniczy pogląd
 

skewed reporting

— stronnicze raportowanie; zniekształcone relacjonowanie
 

skewed results

— zniekształcone wyniki; stronnicze wyniki
 

skewed in favor of

— przychylny; nastawiony na korzyść
 

skewed against

— nieprzychylny; nastawiony przeciw

obrazy, media lub reprezentacje


 

skewed image

— zniekształcony obraz; przekłamany obraz
 

skewed perspective

— zniekształcona perspektywa; wypaczona perspektywa
 

skewed lens

— soczewka zniekształcająca; krzywe zwierciadło
 

skewed map

— mapa zniekształcona; mapa z błędem odwzorowania

geometria, położenie lub orientacja


 

skewed axis

— oś pochylona; oś przesunięta
 

skewed line

— linia pochylona; linia ukośna; prosta skośna (w geometrii 3D)
 

skewed angle

— kąt pochylenia; kąt skośny

wyrażenia codzienne lub abstrakcyjne


 

skewed priorities

— wypaczone priorytety; błędne priorytety
 

skewed expectations

— wypaczone oczekiwania; nierealistyczne oczekiwania
 

skewed sense of humor

— dziwne poczucie humoru; przekręcone poczucie humoru