Tłumaczenie sitcom z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sitcom

': sitcom
Transkrypcja: [ˈsɪtˌkɑːm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sitcom, serialu

Przykłady

Gatunek lub format


sitcom

— komedia sytuacyjna; serial komediowy

sitcom series

— serial sitcom

classic sitcom

— klasyczny sitcom

prime-time sitcom

— sitcom w czasie największej oglądalności

single-camera sitcom

— sitcom z jedną kamerą

multi-camera sitcom

— sitcom z wieloma kamerami

situation comedy

— komedia sytuacyjna

Tworzenie lub produkcja


sitcom writer

— scenarzysta sitcomu

sitcom producer

— producent sitcomu

sitcom pilot

— odcinek pilotowy sitcomu

sitcom episode

— odcinek sitcomu

sitcom season

— sezon sitcomu

sitcom finale

— finał sitcomu

sitcom reboot

— restart sitcomu

sitcom spin-off

— spin-off sitcomu

Postacie lub role


sitcom character

— postać sitcomu

sitcom lead

— główny bohater sitcomu

sitcom supporting character

— drugoplanowa postać sitcomu

sitcom ensemble

— zespół aktorski sitcomu

sitcom antagonist

— antagonista sitcomu

Styl lub elementy


sitcom laugh track

— taśma śmiechu

sitcom trope

— motyw sitcomu

sitcom punchline

— puenta sitcomu

sitcom setting

— miejsce akcji sitcomu

sitcom joke

— dowcip sitcomu

Emisja lub dystrybucja


syndicated sitcom

— sitcom emitowany w syndykacji

streaming sitcom

— sitcom w serwisie streamingowym

sitcom rerun

— powtórka sitcomu

international sitcom

— międzynarodowy sitcom

Publiczność lub ocena


sitcom audience

— publiczność sitcomu

popular sitcom

— popularny sitcom

cult sitcom

— kultowy sitcom

sitcom reception

— odbiór sitcomu